拾荒者

1844—1846 书信体小说《穷人》Poor Folk

　　1846 小说《双重人格》The Double

　　1847 小说《女房东》The Landlady

　　1848 小说《脆弱的心》A Weak Heart (A Faint Heart)

　　1849 小说《涅朵奇卡·涅茨瓦诺娃》Netochka Nezvanova

　　1859 小说《舅舅的梦》Uncle’s Dream

　　1860 小说《被欺凌与被侮辱的》The Insulted and the Injured (The Humiliated and Wronged)

　　1861—1862 小说《死屋手记》The House of the Dead

　　1863 小说《冬天里的夏天印象》Winter Notes on Summer Impressions

　　1864 长篇小说《地下室手记》Notes From Underground (Letters from the Underworld)

　　1865 长篇小说《罪与罚》Crime and Punishment

　　1868 长篇小说《白痴》The Idiot

　　1871—1872 长篇小说《群魔》The Possessed (The Devils)

　　1873—1881 《作家日记》A Diary of a Writer

　　1875 长篇小说《少年》A Raw Youth

　　1876 小说《温顺的女性》A Gentle Creature

　　1877 小说《一个荒唐的梦》The Dream of a Ridiculous Man

1879—1880 长篇小说《卡拉马佐夫兄弟》The Brothers Karamazov

附：

　　Poor Folk (Poor People) (1846) 

　　The Double (1846) 
　　Mr. Prokharchin (1846)
　　A Novel in Nine Letters (1847)
　　The Landlady (1847)
　　The Stranger-Woman (1848)
　　A Weak Heart (A Faint Heart) (1848)
　　Polzunkov (1848)
　　An Honest Thief (1848)
　　A Jealous Husband (1848)
　　A Christmas Tree and a Wedding (1848)
　　White Nights (Bright Nights) (1848)
　　Netochka Nezvanova (1849)

        A Little Hero (1849)
　　Uncle’s Dream (1859)
　　The Village of Stepanchikovo and Its Inhabitants (The Friend of the Family) (1859)
　　The House of the Dead (1860-1862)
　　The Insulted and the Injured (The Humiliated and Wronged) (1861)
　　An Unpleasant Predicament (1861)
　　A Silly Story (1861)
　　A Nasty Tale (1862)
　　Winter Notes on Summer Impressions (1863)
　　Notes From Underground (Letters from the Underworld) (1864)
　　An Unusual Happening (1865)
　　Crime and Punishment (1866)
　　The Gambler (1866)
　　The Idiot (1868-1869)
　　The Eternal Husband (1870)
　　The Possessed (The Devils) (1872)
　　A Raw Youth (1875)
　　A Gentle Creature (1876)
　　The Dream of a Ridiculous Man (1877)
　　A Diary of a Writer (1873, 1877)
　　The Brothers Karamazov (1879-80)
　　The Speech on Pushkin (1880)
　　BobokGentle SpiritThe Crocodile